译文
天空阴沉雨水淋漓的时(shi)候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别(bie)后(hou)书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
祸机转移已到亡胡之年(nian),局势已定,是擒胡之月。
鞍马生涯如(ru)浮云,送我送在骠骑亭。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
自古来河北山西的豪杰,
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭(ling)披覆着落日的余光。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
注释
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
急:重要,要紧。
39.殊:很,特别,副词。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。