译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的(de)功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水(shui)向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你(ni)也很想我。你的相思(si)泪(凭借)融入清清的淮水,流进(jin)大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像(xiang)凝结的胶冻一样。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
注释
①春晚,即晚春,暮春时节。
兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只。2、渡头杨柳二句:刘禹锡《杨柳词》:“长安陌上无穷柳,唯有垂杨管别离。”此处化用其意。
誓之:为动,对她发誓。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
[1]选自《小仓山房文集》。