译文
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红(hong)光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
石岭关山的小路呵,
乱云低低的在黄(huang)昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满(man)地落花堆积(ji),稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散(san)来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可(ke)晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
丹灶(zao)早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
注释
⒂〔覆〕盖。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
42、猖披:猖狂。
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
45. 雨:下雨,动词。
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。