译文
砍柴之人(ren)对我言道:“皆已故去并无存余。”
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
天上的(de)月如果没有人修治,桂树枝就(jiu)会一直长,会撑破月亮的。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但(dan)更会为在东南获得重用而喜。
“魂啊回来吧!
几年之间屡遭祸患(huan),心中必然悲伤。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是(shi)哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持(chi)议和。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受(shou)遗命以来,我早晚(wan)忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫(hao)无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
世言:世人说。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。