译文
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来(lai)(lai)之无由。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
魂魄归来吧!
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境(jing)中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登(deng)上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿(dian)高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海(hai),向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
有位(wei)举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井(jing)的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
有酒不饮怎对得天上明月?
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
注释
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
(22)咨嗟:叹息。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
108、郁郁:繁盛的样子。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。