译文
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来(lai)凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松(song),不为别的什(shi)么。只为新(xin)到的书信,又平添了许多憔悴。
魏国官员驱车载运铜人(ren),直向千里外的异地。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四(si)壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋(qiu)山。
魂魄归来吧!
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
花前没有了她(ta)的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
注释
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
②洛城:洛阳
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
①来日:来的时候。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。