译文
身像飘浮的云(yun),心像纷飞(fei)的柳絮,气像一缕缕游丝。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子(zi)(zi)、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
栖(qi)栖遑遑三十年,文名武功两无成。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是(shi)嫦娥撒下来给予众人的吧。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
注释
8、辄:就。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
(8)玉人:指楚人卞和。《韩非子·和氏》记卞和得璞(蕴玉之石)于楚山,献楚厉王,厉王令玉匠察看,回说不是玉,就以欺君的罪名斫去卞和左脚;厉王死,武王立。卞和又献,武王也命玉匠察看,玉匠回说不是玉,又以欺君的罪名斫去卞和右脚。武王死,文王立,卞和抱玉哭于楚山下,三日三夜泪尽泣血,文王听说,召卞和令玉匠凿璞,果得宝玉,加工成璧,称为和氏之璧。按据《史记·楚世家》,楚国自武王始称王,武王以前并无厉王。当是《韩非子》误记。
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。