首页 古诗词 和张仆射塞下曲·其三

和张仆射塞下曲·其三

魏晋 / 贝琼

猿啼鹤怨终年事,未抵熏炉一夕间。"
孙枝擢细叶,旖旎狐裘茸。邹颠蓐发软,丽姬眉黛浓。
江馆白苹夜,水关红叶秋。西风吹暮雨,汀草更堪愁。"
"松轩尘外客,高枕自萧疏。雨后苔侵井,霜来叶满渠。
不妨常日饶轻薄,且喜临戎用草莱。
"巴江与雪山,井邑共回环。图写丹青内,分明烟霭间。
黄沙人外阔,飞雪马前稠。甚险穹庐宿,无为过代州。"
鲁人何必敬东家。寒云晓散千峰雪,暖雨晴开一径花。
几回策杖终难去,洞口云归不见山。"
"北风吹别思,杳杳度云山。满望是归处,一生犹未闲。
社内容周续,乡中保展禽。白衣居士访,乌帽逸人寻。
广槛烟分柳,空庭露积苔。解酲须满酌,应为拨新醅。"
焦桐谁料却为琴。蒿莱讵报生成德,犬马空怀感恋心。
且蓦羊肠过少年。七叶汉貂真密近,一枝诜桂亦徒然。


和张仆射塞下曲·其三拼音解释:

yuan ti he yuan zhong nian shi .wei di xun lu yi xi jian ..
sun zhi zhuo xi ye .yi ni hu qiu rong .zou dian ru fa ruan .li ji mei dai nong .
jiang guan bai ping ye .shui guan hong ye qiu .xi feng chui mu yu .ting cao geng kan chou ..
.song xuan chen wai ke .gao zhen zi xiao shu .yu hou tai qin jing .shuang lai ye man qu .
bu fang chang ri rao qing bao .qie xi lin rong yong cao lai .
.ba jiang yu xue shan .jing yi gong hui huan .tu xie dan qing nei .fen ming yan ai jian .
huang sha ren wai kuo .fei xue ma qian chou .shen xian qiong lu su .wu wei guo dai zhou ..
lu ren he bi jing dong jia .han yun xiao san qian feng xue .nuan yu qing kai yi jing hua .
ji hui ce zhang zhong nan qu .dong kou yun gui bu jian shan ..
.bei feng chui bie si .yao yao du yun shan .man wang shi gui chu .yi sheng you wei xian .
she nei rong zhou xu .xiang zhong bao zhan qin .bai yi ju shi fang .wu mao yi ren xun .
guang jian yan fen liu .kong ting lu ji tai .jie cheng xu man zhuo .ying wei bo xin pei ..
jiao tong shui liao que wei qin .hao lai ju bao sheng cheng de .quan ma kong huai gan lian xin .
qie mo yang chang guo shao nian .qi ye han diao zhen mi jin .yi zhi shen gui yi tu ran .

译文及注释

译文
没有人了解我(wo)也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
  远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可(ke)见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰(lan)花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故(gu)宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓(huan)缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。

注释
兮 :语气词,相当于“啊”。
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“
8、憔悴:指衰老。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
2.学不可以已:学习不能停止。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”

赏析

  全诗感情奔放,痛快淋漓地抒发了作者无比喜悦的心情。后代诗论家都极为推崇此诗,浦起龙赞其为杜甫“生平第一首快诗也”(《读杜心解》)。
  本文节选自《孟子·告子上》。《告子上》的主要内容是阐明“性善说”,即人性里天生就有向善的种子,所谓“恻隐之心,人皆有之;羞恶之心,人皆有之;恭敬之心,人皆有之;是非之心,人皆有之”。这种善的天性,就是人的“本心”。“本心”不可小视,因为它们分别是仁义礼智这几种道德的萌芽形态:“恻隐之心,仁之端也;羞恶之心,义之端也;辞让(意近“恭敬”)之心,礼之端也;是非之心,义之端也。”人应该推求本心,顺着“本心”的方向发展,并将它发扬光大,从而成为道德上完善的人。
  这首诗是描写长安城里元宵之夜的景色。据《大唐新语》和《唐两京新记》记载:每年这天晚上,长安城里都要大放花灯;前后三天,夜间照例不戒严,看灯的真是人山人海。豪门贵族的车马喧阗,市民们的歌声笑语,汇成一片,通宵都在热闹的气氛中度过。
  《《碧城三首》李商隐 古诗》是李商隐诗最难懂的篇章之一,历来众说纷纭。清代姚培谦认为是“君门难进之词”(《李义山诗集笺》);朱彝尊谓,第三首末联的“武皇”,唐人常用来指玄宗,应是讽刺唐明皇和杨贵妃;纪昀认为三首都是寓言,然所寓之意则不甚可知;明代胡震亨则认为:“此似咏唐时贵主事。唐初公主多自请出家,与二教(指佛教、道教)人媟近。商隐同时如文安、浔阳、平恩、邵阳、永嘉、永安、义昌、安康诸主,皆先后丐为道士,筑观在外。史即不言他丑,于防闲复行召入,颇著微词。”(以上均见《李义山诗集辑评》)程梦星、冯浩、张采田等均赞同此说,认为朱氏之说未免迂曲。其实,第三首末联云:“《武皇内传》分明在,莫道人间总不知。”两句讽刺意味非常明显;而“莫道”云云,又似非指明皇而言,因为他和杨贵妃的事,在唐代是人所共知的,李商隐之前,白居易的《长恨歌》、陈鸿的《长恨歌传》,早就明白写过;而且全诗三首的主人公都是女子,似以胡震亨说较为可信。
  这首诗作意与作者的《咏荔枝》诗同一机杼,正确理解全诗旨意的关键,也在于对“可怜”一句内涵的准确把握和理解。此句与“可怜生处是天涯”句的句法相同,用意也一样,“可怜”在这里也该作可爱解。意思是说不到重阳,海南菊花就开放得如此美好清芬,它的可爱之处,就在于不屑为应时而开供人观赏。这样理解,才契合实际情况与诗人精神。海南四季如春,花儿四季开放,不受节侯限制。诗人对此深有体会,称誉海南岛是四季春香的花岛,说:“海岛三千余里地,花朝二十四番风”,处处“春光(chun guang)晓色四时同”(《花岛春香》)。菊花反季节开放,正是四季如春的花岛春香的典型特征的真实写照。诗人通过对海南菊花反季节开放的动人景象的深情赞颂,热情讴歌了海南人民不趋时不媚俗的高洁品格和高贵情操。
  上片写旅途所见的北国景象和孤馆不眠的情状。开头胡马一句,概括古诗意境,“汉旗”暗喻旅人身份与处境,自然引起离怀。残照、古木、乱山、暮沙、衰草,一片寥廓荒寒的景象,历历如画。继而写寒夜通宵难眠的情状。孤馆无伴,是因离别;“星斗横”已是深夜,失眠太久了;灯花不剪,是因出神相思。全是孤寂的惆怅。时间在推进,蜡烛点完了,烛泪在烛台上凝结,虽有香炉相伴,毕竟孤独难熬,可见思念之深已至长夜漫漫了。
  另外,诗人采取由面到点,点面结合的写作手法描写春天。第一、二联是面,“东园”、“西堰”、“四邻”是从地域上写春满人间,“连三月”是从时间上写春光无限。第三联是点,写“鸟飞”、“鱼戏”,把春意渲染得强烈浓郁、无处不在。
  一、二两句描写水陆风光,再现诗人风尘仆仆的身影和暗淡凄迷的心态。山路蜿蜒,落木萧萧,秋雨纷纷;溪水伸展,秋风浙浙,波摇草动:山程水驿,风雨凄迷,字里行间流露出人行秋风的寒凉心态和冷寂情绪。“萧萧”描落叶纷飞之状,暗含秋风无情、寒意萧疏,枯黄了行人的口光,遮蔽了蜿蜒的山路。“淅淅”状秋风飒飒之态,泛起波光,掀动菖蒲,暗含诗人行舟水、漂泊无依之感。“穷秋”助长寒凉,平添空旷;“一岸”铺展水草,点染秋风。整体而言,诗人善于观察,精于描绘,于细微处传精神,于平淡中显韵致。山路秋雨,风吹草动,叶落江流,这些寻常景物,被诗人用“萧萧”点染,用“浙浙”润饰,立刻营造一种寒凉凄清氛围,烘托奔波劳顿之苦,有声有色之(se zhi)感。当然,诗人笔下的风景从来都不是纯粹自然的描写,自然的风景其实是心灵风景的折射。一、二两句采用对起之格,这在绝句中是不多的。它这样用是为了排比刷色,增强景物的描绘性。寥寥几笔,就把山程水驿、风雨凄迷的行旅图画生动地勾勒出来了。起句对仗,在绝句里宜活脱而不板滞,像“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”(杜甫《绝句四首》),虽然色彩鲜活,却迹近合掌,不是当行的家数。这里却不同,它笔势夭矫,如珠走盘,有自然流转之致。
  这首诗没有描绘具体的山川景物,而重在表现诗人隐居山间时悠闲自得的心境。诗的前六句自然闲静,诗人的形象如同一位不食人间烟火的世外高人,他不问世事,视山间为乐土。不刻意探幽寻胜,而能随时随处领略到大自然的美好。结尾两句,引入人的活动,带来生活气息,诗人的形象也更为可亲。
  诗的开头两句,从环境背景勾勒出草堂的方位。中间四句写草堂本身之景,通过自然景色的描写,把诗人历尽战乱之后新居初定时的生活和心情,细致而生动地表现了出来。
  于武陵一生仕途不达,沉沦不僚,游踪遍及天南地北,堪称深谙“人生足别离”的况味的。这首《《劝酒》于武陵 古诗》虽是慰勉朋友之作,实则也是自慰自勉。正因为他是冷眼看人生,热情向朋友,辛酸人作豪放语,所以形成这诗的独特情调和风格,豪而不放,稳重得体。后两句具有高度概括的哲理意味,近于格言谚语,遂为名句,颇得传诵。
  这首诗四句一组,一组一意,通俗流畅,平淡自然,是诗人“满口而发,肆口而成,不待思虑而工,不待雕琢而丽”(《贺方回乐府序》)的创作主张的体现。
  次句“碧溪弹夜弦”,也写得情韵萦绕,优美动人。白昼消逝,夜幕降临,枫林隐去,碧蓝澄澈的溪水,潺潺流动,宛然在弹奏一支乐曲,如泣如诉,打破了这也的寂静。夜色如水,不可能不动人情思。这里,“碧”是个诉诸视觉的颜色字。在一般的夜晚,是无法分辨水色的。只有凭借天空的明月,身临溪畔的人,才有可能见得真实,辨得清楚。“弹”字下得也很妙。它不仅写出溪流富有音乐般的诗韵,而且以动衬静,把一个万籁俱寂的夜色,烘托得更加幽深。诗虽未写月,却自有一轮明月朗照;未写人,却有一个少女的倩影徘徊溪畔;未写情,却有一缕悲哀寂寞的情丝,从“夜弦”的曲调中轻轻流出,如泣如诉,萦回耳际。这种虚中见实、实中见虚的写法,笔墨精当,含蕴丰富,营造了一种宁静、幽邃的氛围。
  此诗的前两句“天下伤心处,劳劳送客亭”,诗人以极其洗练的笔墨、高度概括的手法,破题而入,直点题旨。单就句意而言,这两句就是屈原《楚辞·九歌·少司命》所说的“悲莫悲兮生别离”和江淹《别赋》所说的“黯然销魂者,唯别而已矣”。但诗人既以亭为题,就超越一步、透过一层,不说天下伤心事是离别,只说天下伤心处是离亭。这样直中见曲,越过(yue guo)了离别之事来写离别之地,越过了送别之人来写送别之亭,立言就更高妙,运思就更超脱。而读者自会因地及事,由亭及人。
  首句“四郊飞雪暗云端”,侧重写华清宫外的大雪。一个“飞”字具有动态的美感,绘出了离宫禁城四郊朔风呼啸,雪花飞舞的景色;一个“暗”字,从色彩的角度写出大雪排空而至的威势,由视觉感受勾出触觉感受,令人极易从诗歌画面中领略到宫外刺骨的寒意,给人一种凛冽感。
  “野润烟光薄,沙暄日色迟。”诗人在概叙了江山花柳之情后,又具体描绘晨景和晚景两幅画面。这两句表明了时间的推移,诗人从早到暮在此,可见流连之久,又从侧面说明了景色之美。

创作背景

  这是歌颂鲁僖公能兴祖业、复疆土、建新庙的诗歌。鲁国在建国之初是诸侯中第一等大国,土地之大,实力之强,在诸侯中罕有所匹,在伯禽时,曾有过赫赫武功。《史记·鲁周公世家》:“伯禽即位之后,有管、蔡等反也,淮夷、徐戎亦并兴反。于是伯禽率师伐之于肹,作《肹誓》,……遂平徐戎,定鲁。”在定鲁的过程中当还有许多武功,但载籍残缺,事已不传,只能是想像了。伯禽治鲁,更重文治,颇略武功,所以鲁积弱凌夷,到僖公时代,由于内忧外患,在诸侯中的威信日益下降,连僖公本人也只能靠齐国的势力返回鲁国。不过,僖公即位之后,确也做了一些事情,除礼制上恢复祭后稷、周公以天子之礼外,也频繁地参加诸侯盟会,对外用兵,以逐渐提高和恢复其应有的威望,仅以《春秋》经传来看,僖公四年(公元前656年):会齐侯、宋公、陈侯、卫候、郑伯、许男、曹伯侵蔡,伐楚;僖公十三年(公元前647年):会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、曹伯于咸,淮夷病杞故;僖公十六年(公元前644年):会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、邢侯、曹伯于淮。而《鲁颂·泮水》诗中更有“在泮献功”之事。鲁国人以这段辉煌的历史为骄傲,因此在祭祀宗庙时不免歌功颂德。鲁人祭祀的地点,就是诗题中的“閟宫”,亦即诗中提到的“新庙”,是列祖列宗所在之处,也是国家的重要场所。《左传·成公二年》:“祀,国之大事也。”祭祀固然各国都有,但在极为注重礼制的周王朝,诸侯国由于地位不同,宗庙祭祀都有一定的区别,不能和周王室相同,否则,就是僭越。然而鲁国却是一个例外,《礼记·明堂位》曰:“成王以周公为有勋劳于天下,是以封周公于曲阜,地方七百里,革车千乘,命鲁公世世祀周公以天子之礼乐……祀帝于郊,配以后稷,天子之礼也。”这是鲁人引为自豪的。诗中所叙祭祀,则正指此事。

  

贝琼( 魏晋 )

收录诗词 (8538)
简 介

贝琼 贝琼(1314~1379)初名阙,字廷臣,一字廷琚、仲琚,又字廷珍,别号清江。约生于元成宗大德初,卒于明太祖洪武十二年,年八十余岁。贝琼从杨维桢学诗,取其长而去其短;其诗论推崇盛唐而不取法宋代熙宁、元丰诸家。文章冲融和雅,诗风温厚之中自然高秀,足以领袖一时。着有《中星考》、《清江贝先生集》、《清江稿》、《云间集》等。

青玉案·一年春事都来几 / 其甲寅

"云门秋却入,微径久无人。后夜中峰月,空林百衲身。
兔迹贪前逐,枭心不早防。几添鹦鹉劝,先赐荔枝尝。
南诏知非敌,西山亦屡骄。勿贪佳丽地,不为圣明朝。
得句才邻约,论宗意在南。峰灵疑懒下,苍翠太虚参。"
后会应多日,归程自一年。贫交永无忘,孤进合相怜。"
"一寝闲身万事空,任天教作假文翁。旗穿岛树孤舟上,
醉中抛浩劫,宿处起神光。药裹丹山凤,棋函白石郎。
独坐高窗此时节,一弹瑶瑟自成哀。"


述志令 / 公冶志敏

"曲水池边青草岸,春风林下落花杯。
石床苔色几经秋。灯微静室生乡思,月上严城话旅游。
力保山河家又庆,只应中令敌汾阳。"
草细盘金勒,花繁倒玉壶。徒嗟好章句,无力致前途。"
"精灵归恍惚,石磬韵曾闻。即日是前古,谁人耕此坟。
君看将相才多少,两首诗成七步间。"
"客喜非实喜,客悲非实悲。百回信到家,未当身一归。
"藉草与行莎,相看日未斜。断崖分鸟道,疏树见人家。


沁园春·丁巳重阳前 / 公西志飞

落案灯花夜一身。贫舍卧多消永日,故园莺老忆残春。
众籁凝丝竹,繁英耀绮罗。酒酣诗自逸,乘月棹寒波。"
"古道长荆棘,新岐路交横。君于荒榛中,寻得古辙行。
大恢生死网,飞走无逃处。白发忽已新,红颜岂如故。
"朱紫联辉照日新,芳菲全属断金人。华筵重处宗盟地,
"十二层楼敞画檐,连去歌尽草纤纤。
幽音清露滴,野性白云随。太液无弹射,灵禽翅不垂。"
冉弱营中柳,披敷幕下莲。傥能容委质,非敢望差肩。


暮江吟 / 乐正玉娟

岩壑会归去,尘埃终不降。悬缨未敢濯,严濑碧淙淙。"
泉嫩黄金涌,牙香紫璧裁。拜章期沃日,轻骑疾奔雷。
"去扫冬林下,闲持未遍经。为山低凿牖,容月广开庭。
君向远乡犹未归。化石早曾闻节妇,沉湘何必独灵妃。
巢暖碧云色,影孤清镜辉。不知春树伴,何处又分飞。"
定为鱼缘木,曾因兔守株。五车堆缥帙,三径阖绳枢。
满地月明何处砧。渔唱乱沿汀鹭合,雁声寒咽陇云深。
鹤扇如霜金骨仙。碧箫曲尽彩霞动,下视九州皆悄然。


桃花 / 於元荷

"石路荒凉接野蒿,西风吹马利如刀。小桥连驿杨柳晚,
野梅江上晚,堤柳雨中春。未报淮南诏,何劳问白苹."
"露寒风定不无情,临水当山又隔城。
"立事成功尽远图,一方独与万方殊。藩臣皆竞师兵略,
"绿竹临诗酒,婵娟思不穷。乱枝低积雪,繁叶亚寒风。
长江频雨后,明月众星中。若任迁人去,西溪与剡通。"
归林久别寺,过越未离船。自说从今去,身应老海边。"
"稚子在我抱,送君登远道。稚子今已行,念君上边城。


游褒禅山记 / 宫午

"一点灯前独坐身,西风初动帝城砧。不胜庾信乡关思,
丹陛犹敷奏,彤庭欻战争。临危对卢植,始悔用庞萌。
欲问神仙在何处,紫云楼阁向空虚。"
僧得名难近,灯传火已长。发心依止后,借住有邻房。"
声名官职应前定,且把旌麾入醉乡。"
暗记神仙传,潜封女史箴。壶中知日永,掌上畏年侵。
夜中香积饭,蔬粒俱精异。境寂灭尘愁,神高得诗思。
迹似僧斋厌夜长。风卷翠帘琴自响,露凝朱阁簟先凉。


送夏侯审校书东归 / 蓝紫山

俱是苍生留不得,鼎湖何异魏西陵。"
"彩笔曾专造化权,道尊翻向宦途闲。端居有地唯栽药,
从来南国名佳丽,何事今朝在北行。"
歌好惟愁和,香浓岂惜飘。春场铺艾帐,下马雉媒娇。"
青云已是酬恩处,莫惜芳时醉酒杯。"
"整整复斜斜,随旗簇晚沙。门外韩擒虎,楼头张丽华。
楚驿枕秋水,湘帆凌暮云。猿声断肠夜,应向雨中闻。"
"西风静夜吹莲塘,芙蓉破红金粉香。摘花把酒弄秋芳,


春居杂兴·两株桃杏映篱斜 / 官听双

"水槛桐庐馆,归舟系石根。笛吹孤戍月,犬吠隔溪村。
出林山鸟向人飞。一谿寒水涵清浅,几处晴云度翠微。
若向南台见莺友,为传垂翅度春风。"
"戍路少人踪,边烟淡复浓。诗宁写别恨,酒不上离容。
"金乌长飞玉兔走,青鬓长青古无有。秦娥十六语如弦,
惭愧故人同鲍叔,此心江柳尚依依。"
石苔萦棹绿,山果拂舟红。更就千村宿,溪桥与剡通。"
"十二层楼敞画檐,连去歌尽草纤纤。


昭君怨·咏荷上雨 / 公冶连胜

谁能学公子,走马逐香车。六街尘满衣,鼓绝方还家。"
既为金界客,任改净人名。愿扫琉璃地,烧香过一生。
杂英垂锦绣,众籁合丝桐。应有曹溪路,千岩万壑中。"
莫恨名姬中夜没,君王犹自不长生。"
"山水引归路,陆郎从此谙。秋茶垂露细,寒菊带霜甘。
"帝乡群侣杳难寻,独立沧洲岁暮心。
四十归燕字,千年外始吟。已将书北岳,不用比南金。
草木春秋暮,猿猱日夜愁。定知迁客泪,应只对君流。"


载驰 / 羽作噩

"寒窗危竹枕,月过半床阴。嫩叶不归梦,晴虫成苦吟。
秦皇无策建长城,刘氏仍穷北路兵。
地遍磷磷石,江移孑孑樯。林僧语不尽,身役事梁王。"
水作新城带,山为故垒襟。东开洞君听,南辟纳蛮心。
少年入内教歌舞,不识君王到老时。"
"楼上风流庾使君,笙歌曾醉此中闻。
"金乌长飞玉兔走,青鬓长青古无有。秦娥十六语如弦,
羽客时应见,霜猿夜可听。顶悬飞瀑峻,崦合白云青。