译文
云崖(ya)苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
可是时运(yun)不佳(jia),长期漂泊五湖四海。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有(you)黯然的春愁让我孤枕难眠。
江上吹起春风将客船留在了武昌(chang),向东奔流。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
白昼有日夜有月,为何明暗相交(jiao)迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
在山上建一座小房子,下面可以看(kan)到宛溪。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
注释
奈:无可奈何。
104.而:可是,转折连词。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。
①《溪亭》林景熙 古诗:临溪水的亭子。张祜《题上饶亭》:“《溪亭》林景熙 古诗拂一琴,促轸坐披衿。”
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。