译文
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
月亮还未照到我的(de)书斋前,先照到了万花川谷,不(bu)(bu)是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
不一会儿,此(ci)调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧(xuan)杂呀众鸟鸣。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
豆子和豆秸本来是同一条(tiao)根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
注释
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
15、悔吝:悔恨。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
②剪,一作翦。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。