译文
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流(liu)淌。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
等(deng)待千年才等到与(yu)你相遇,你又为何独自前往?
人情世事犹如波(bo)上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快(kuai)速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道(dao)有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
注释
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”
弊:衰落;疲惫。
壮:壮丽。
③遽(jù):急,仓猝。
甚:很,非常。