译文
早晨后方送来(lai)一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先(xian)前有(you)名叫逵的太守,察举臣为(wei)孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务(wu),这实在不是(shi)我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门(men)督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔(ben)走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
佩玉、鸾铃鸣响的华(hua)丽歌舞早已停止。
卿云灿烂(lan)如霞,瑞气缭绕呈祥。
可怜庭院中的石榴树,
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
舞红:指落花。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
[88]难期:难料。
(5)澄霁:天色清朗。
(19)姑苏:即苏州。