首页 古诗词 浪淘沙·其八

浪淘沙·其八

五代 / 马元震

朝思俗侣寄将归。道场斋戒今初服,人事荤膻已觉非。
旷野看人小,长空共鸟齐。高山徒仰止,不得日攀跻。"
"拂衣耕钓已多时,江上山前乐可知。
"虚豁登宝阁,三休极层构。独立天地间,烟云满襟袖。
朝入天苑中,谒帝蓬莱宫。青山映辇道,碧树摇烟空。谬题金闺籍,得与银台通。待诏奉明主,抽毫颂清风。归时落日晚,蹀躞浮云骢。人马本无意,飞驰自豪雄。入门紫鸳鸯,金井双梧桐。清歌弦古曲,美酒沽新丰。快意且为乐,列筵坐群公。光景不可留,生世如转蓬。早达胜晚遇,羞比垂钓翁。自古有秀色,西施与东邻。蛾眉不可妒,况乃效其颦。所以尹婕妤,羞见邢夫人。低头不出气,塞默少精神。寄语无盐子,如君何足珍。
君还石门日,朱火始改木。春草如有情,山中尚含绿。折芳愧遥忆,永路当日勖。远见故人心,平生以此足。巨海纳百川,麟阁多才贤。献书入金阙,酌醴奉琼筵。屡忝白云唱,恭闻黄竹篇。恩光照拙薄,云汉希腾迁。铭鼎倘云遂,扁舟方渺然。我留在金门,君去卧丹壑。未果三山期,遥欣一丘乐。玄珠寄象罔,赤水非寥廓。愿狎东海鸥,共营西山药。栖岩君寂灭,处世余龙蠖。良辰不同赏,永日应闲居。鸟吟檐间树,花落窗下书。缘溪见绿筱,隔岫窥红蕖。采薇行笑歌,眷我情何已。月出石镜间,松鸣风琴里。得心自虚妙,外物空颓靡。身世如两忘,从君老烟水。
喜气薄太阳,祥光彻窅冥。奔走朝万国,崩腾集百灵。
"结发屡辞秩,立身本疏慢。今得罢守归,幸无世欲患。
"石门有雪无行迹,松壑凝烟满众香。
"岩下年年自寝讹,生灵餐尽意如何。爪牙众后民随减,
"萧屑杉松声,寂寥寒夜虑。州贫人吏稀,雪满山城曙。


浪淘沙·其八拼音解释:

chao si su lv ji jiang gui .dao chang zhai jie jin chu fu .ren shi hun shan yi jue fei .
kuang ye kan ren xiao .chang kong gong niao qi .gao shan tu yang zhi .bu de ri pan ji ..
.fu yi geng diao yi duo shi .jiang shang shan qian le ke zhi .
.xu huo deng bao ge .san xiu ji ceng gou .du li tian di jian .yan yun man jin xiu .
chao ru tian yuan zhong .ye di peng lai gong .qing shan ying nian dao .bi shu yao yan kong .miu ti jin gui ji .de yu yin tai tong .dai zhao feng ming zhu .chou hao song qing feng .gui shi luo ri wan .die xie fu yun cong .ren ma ben wu yi .fei chi zi hao xiong .ru men zi yuan yang .jin jing shuang wu tong .qing ge xian gu qu .mei jiu gu xin feng .kuai yi qie wei le .lie yan zuo qun gong .guang jing bu ke liu .sheng shi ru zhuan peng .zao da sheng wan yu .xiu bi chui diao weng .zi gu you xiu se .xi shi yu dong lin .e mei bu ke du .kuang nai xiao qi pin .suo yi yin jie yu .xiu jian xing fu ren .di tou bu chu qi .sai mo shao jing shen .ji yu wu yan zi .ru jun he zu zhen .
jun huan shi men ri .zhu huo shi gai mu .chun cao ru you qing .shan zhong shang han lv .zhe fang kui yao yi .yong lu dang ri xu .yuan jian gu ren xin .ping sheng yi ci zu .ju hai na bai chuan .lin ge duo cai xian .xian shu ru jin que .zhuo li feng qiong yan .lv tian bai yun chang .gong wen huang zhu pian .en guang zhao zhuo bao .yun han xi teng qian .ming ding tang yun sui .bian zhou fang miao ran .wo liu zai jin men .jun qu wo dan he .wei guo san shan qi .yao xin yi qiu le .xuan zhu ji xiang wang .chi shui fei liao kuo .yuan xia dong hai ou .gong ying xi shan yao .qi yan jun ji mie .chu shi yu long huo .liang chen bu tong shang .yong ri ying xian ju .niao yin yan jian shu .hua luo chuang xia shu .yuan xi jian lv xiao .ge xiu kui hong qu .cai wei xing xiao ge .juan wo qing he yi .yue chu shi jing jian .song ming feng qin li .de xin zi xu miao .wai wu kong tui mi .shen shi ru liang wang .cong jun lao yan shui .
xi qi bao tai yang .xiang guang che yao ming .ben zou chao wan guo .beng teng ji bai ling .
.jie fa lv ci zhi .li shen ben shu man .jin de ba shou gui .xing wu shi yu huan .
.shi men you xue wu xing ji .song he ning yan man zhong xiang .
.yan xia nian nian zi qin e .sheng ling can jin yi ru he .zhua ya zhong hou min sui jian .
.xiao xie shan song sheng .ji liao han ye lv .zhou pin ren li xi .xue man shan cheng shu .

译文及注释

译文
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
真朴之念(nian)在胸中,岂被人事所约束?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
鬓发(fa)如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
  博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪(xue)花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
小院(yuan)幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
  太史公司马迁说:学者多称赞五帝,久远了。然而最可征而信的《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著(zhu)。顾儒者但不深考而且有的不传讲(jiang)。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。

注释
93、缘:缘分。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
⒀罍:酒器。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。

赏析

  “晓晴寒未起,霜叶满阶红”,与首句遥相呼应,写气候对花木和老翁的影响。风雨过后,深秋的气候更加寒冷,“寒”字交代了老翁“未起”的原因。“霜叶满阶红”,夜来风雨加深了“寒”意,不久前还红似二月花的树叶,一夜之间就被秋风秋雨无情地扫得飘零满阶,这是运用了反衬的手法,表现了大自然的冷酷无情。从树木移情到人,从自然想到社会,令诗人深有感触。然而“老翁”却“晓晴寒未起”,对它漫不经心,突出了老翁的心境清静淡泊。全诗紧紧把握老翁秋雨之夜安眠的特征,写得生动逼真,亲切感人,富有生活气息。
  十三十四句通过杨山人与官僚贵族的鲜明对比,表现出诗人对腐朽权贵的鄙视和厌恶。“惟有君”,侧面赞美杨山人清绝超拔、不与官僚贵族同流合污的品格,能起到点明题旨、升华主题的作用。
  诗末句“騋牝三千”,好像与全诗内容风马牛不相及,其实是构成一种因果关系。上述卜地、筑宫、兴农种种是因,此句是果。兵强马壮,常体现一国的富强,在文公治理下,卫国确实日臻富强。《左传·闵公三年》载:“卫文公大布之衣,大帛之冠,务材训农,通商惠工,敬教劝学,授方任能。元年革车三十乘,季年乃三百乘。”可见卫文公后期国力已增强了近十倍。《诗经原始》也高度评价文公治卫,称其“不数年而戎马寖强,蚕桑尤盛,为河北巨邦。其后孔子适卫犹有庶哉之叹,则再造之功不可泯也”。
  颔联写诗人寻访所经之路程、所见之景物。“落叶人何在,寒云路几层。”时当深秋,满山的林木飘下纷纷的黄叶,诗人要找的那位孤僧,却不知住在哪里。“人何在”,使人联想到诗人于山林间四处张望的神态,显现出山间林木的密集和僧人的幽藏,愈发表现出这位孤僧远避红尘的意趣,这正是诗人探访的目的。对句更将僧人的幽藏作进一步的渲染:诗人沿着寒云缭绕的山路,盘曲而上,已不知把那盘山之路走了几重。山路入云,已见其高,何况入的是“寒云”。“寒云路几层”不仅写出僧人的高居尘上,也写出诗人不畏辛劳和(lao he)艰险、—心追寻禅理的热切之举。此联二句写景而兼记行踪,景中暗含着僧人和诗人的影子,言筒意丰,蕴藏极富,堪称方家妙笔。
  “晨兴理荒秽,带月荷锄归。”可怜的劳动成果并没使诗人灰心丧气,牢骚满腹。这两句写出了他勤勤恳恳,乐此不疲地从清早到夜晚,躬身垄亩铲锄荒草的状貌。它体现了中华民族自古以来的吃苦耐劳,坚韧不拔的精神。
  此诗载于《杜工部集》,全诗通过《登高》杜甫 古诗所见秋江景色,倾诉了诗人长年漂泊、老病孤愁的复杂感情,慷慨激越、动人心弦。
  “ 一宿行人自可愁”,用一“可”字,轻灵妥贴,“可”当作“合”解,而比“合”字轻松。
  此诗内含悲情而意悠境远,首联的“为报秋亲雁几行”和尾联的“还将远意问潇湘”,均有高朗舒畅、风情摇曳之致。前四句是接来书后对柳州居地的“报”,后四句是因思念友人而对衡州一地的“问”,一“报”一“问”,正好将全诗绾合起来,最能见出作者的作意及其在句法、结构安排上的技巧。
  颔联“岂知泥滓贱,只见玉堂开”。这一联承上联想“燕子”而来。出句“岂知泥滓贱”中,“泥滓贱”喻指李林甫之类的小人。燕子衔泥筑巢,而不知“泥滓”之贱。这里,诗人借此暗示自己对李林甫这样的小人还认识是不太清楚。一个“贱”字,不但写出了李林甫这样的卑微,也表现出诗人对李林甫之流的厌恶。出句“只见玉堂开”,这里,诗人以燕子出入“玉堂”之中,衔泥作窠的辛苦,比喻自己在朝廷为相而日夜辛劳之状。诗人以物喻人,不但形象生动,而且含蓄蕴藉,不但引起读者的思考,而且也给读者以审美想象的空间。
  皎然《诗式》说:“‘池塘生春草’,情在言外,‘明月照积雪’,旨寓句中,风力虽齐,取兴各别。”这两联虽同具自然、直寻的特点,但同中有异。“池塘”句的妙处(miao chu)必须结合上下文,特别是久淹病榻、昧于节侯,褰帘临眺,忽见池塘春草已生的特殊背景方能领会,妙在于不经意中突然有所发现与领悟,皎然说它情在言外是十分切当的。而“明月”一联虽亦即目所见,但它本身已构成一个带有象征色彩的意境,能引发读者对诗人处境、心态的丰富联想,故说“旨寓句中”。同时,“池塘”一联纯属天籁,“明月”一联却是锤炼而返于自然,“照”字“劲”字“哀”字都有经营锤炼功夫。只不过这种锤炼并不露雕琢之痕罢了。许学夷《诗源辩体》说:“五言至灵运,雕刻极矣,遂生转想,反乎自然。……观其以‘池塘生春草’为佳句,则可知矣。”“明月”一联正体现为由雕刻而返于自然的又一例证,但它距“池塘生春草”式的天籁似乎尚隔一尘。
  另外,语言清新,对比鲜明,诗意含蓄,也都是这首诗歌不容忽视的艺术特色。
  第一首,通篇写景,不见人物。而景中之情,浮现纸上;画外之人,呼之欲出。
  第三场:乌江自刎。其中写了拒渡、赠马、赐头三个细节。项羽马到乌江,茫茫江水阻绝了去路。悲剧的大幕即将落下,司马迁偏偏在这最后时刻打了一个回旋,为他笔下的英雄形象补上了最后的浓墨重彩的一笔,设计了“乌江亭长舣船待”这个细节。文如水穷云起,又见峰峦。项羽本来已无路可逃,司马迁却写成他有充分的机会脱逃而偏偏不肯过乌江,好像他不是被追杀得走投无路,不得不死;而是在生与义,苟活幸存与维护尊严之间,从容地作出了选择。江边慷慨陈辞,英雄的形象更加丰满完美。那曾经“泣数行下”的血性男子,临了反而笑了。“项王笑曰”的笑,不是强自矜持,不是凄然苦笑,而是壮士蔑视死亡,镇定安详的笑;显示了他临大难而不苟免的圣者之勇——“知耻近乎勇”。自惭无面见江东父老,正是由于知耻。这个细节,展示出他的纯朴、真挚、重义深情。对自己的死,他毫不在意;却不忍爱马被杀,以赠亭长。因为,“吾骑此马五岁,所当无敌”。五年来无数胜利的回忆,猛然兜上心头。今昔如此,情何以堪!文章写到这里,实已神完气足,司马迁颊上添毫,再加上把头颅留赠故人这样一个出人意表、千古未闻的细节。“故人”追之、认之,必欲杀之以邀功取赏;项羽却慷(que kang)慨赐头,“吾为若德”:蝼蚁之微,泰山之高,两两对比,何等鲜明!
  末二句,“未知何岁月,得与尔同归”,紧扣归雁,进一层抒发内心的悲愤与痛悔。雁在北方安家落户,因此,古人称北飞的雁为归雁。诗人此时身处南地,凝望那阵阵北归的群雁,思乡之情油然而生:不知什么时候,我才能和你们这些自由的大雁同返家园?古时北方人不适应南方的湿热气候,被贬谪南地的人往往凶多吉少,加之路途遥远艰辛,更是生死难料。诗人那绝望、负罪的悔恨,都交织在这末二句上了。
  这首诗充满了激昂慷慨、同仇敌忾的气氛。按其内容,当是一首战歌。全诗表现了秦国军民团结互助、共御外侮的高昂士气和乐观精神,其独具矫健而爽朗的风(de feng)格正是秦人爱国主义精神的反映。
  后两句每句六字,四个停顿,其句式为:

创作背景

  至于祭祀者的身分,朱熹则以为是卿大夫,他在《诗集传》中指出:“此诗述公卿有田禄者力于农事,以奉其宗庙之祭。”后世学者多不同意朱熹之说,以为祭祀者当为周王。如范家相《诗渖》云:“按《左传》引‘我疆我理’二句,明云先王疆理天下物土之宜,而布其利,则非公卿可知。《周礼·钟师》云:尸出入奏《肆夏》。又《左传》:金奏《肆夏》之三。诗曰:‘鼓钟送尸’。是金奏《肆夏》也,公卿焉得用之?《郊特牲》曰:大夫之奏《肆夏》,由赵文子始也。如以为公卿大夫之诗,则仍是衰世之音矣。”胡承珙《毛诗后笺》云:“《集传》公卿之说,不独初祭求神、鼓钟送尸非公卿所有;即如絜牛骍牡之牲、君妇诸宰之号、奏寝之乐、燕毛之礼、千仓万箱之入、四方八蜡之祭,皆非公卿所宜有也。”

  

马元震( 五代 )

收录诗词 (2961)
简 介

马元震 马元震,字伯起。南海人。贡生。明思宗崇祯间任四会县教谕。事见清温汝能《粤东诗海》卷五。

送别 / 仲孙轩

绮楼何氛氲,朝日正杲杲。四壁含清风,丹霞射其牖。
"凿山导伊流,中断若天辟。都门遥相望,佳气生朝夕。
春官进榜莺离谷,月殿香残桂魄枝。
"将军身殁有儿孤,虎子为名教读书。
邯郸道上花扑人。去年四月初,我正在河朔。
卷帘聊举目,露湿草绵芊。古岫藏云毳,空庭织碎烟。水纹愁不起,风线重难牵。尽日扶犁叟,往来江树前。
达士遗天地,东门有二疏。愚夫同瓦石,有才知卷舒。
愁里难消日,归期尚隔年。阳关万里梦,知处杜陵田。"


草书屏风 / 乐正振杰

趣向今成道,声华旧绝尘。莫嗟客鬓老,诗句逐时新。"
春风复无情,吹我梦魂断。不见眼中人,天长音信短。
君不见张芝昔日称独贤,君不见近日张旭为老颠。
自怜放逐无长策,空使卢谌泪满裾。"
谁步宋墙明月下,好香和影上衣襟。"
扪虱对桓公,愿得论悲辛。大块方噫气,何辞鼓青苹.
"北风吹海雁,南渡落寒声。感此潇湘客,凄其流浪情。
"去祷山川尚未还,云雷寻作远声寒。人情便似秋登悦,


送梁六自洞庭山作 / 叭痴旋

我来一听支公论,自是吾身幻得吾。"
要识此来栖宿处,上林琼树一枝高。"
竹深风倍冷,堂迥磬偏清。愿作传灯者,忘言学净名。"
只知断送君王醉,不道韩擒已到来。"
"迢递秦京道,苍茫岁暮天。穷阴连晦朔,积雪满山川。
昨夜动使星,今旦送征鞍。老亲在吴郡,令弟双同官。
今旦中山方酒渴,唯应此物最相宜。"
炉中药熟分僧饭,枕上琴闲借客弹。"


橘颂 / 揭勋涛

转曲随青嶂,因高见白波。潘生秋径草,严子意如何。"
"不向南朝立谏名,旧居基在事分明。
"鸣鞭晚日禁城东,渭水晴烟灞岸风。
"曾上青泥蜀道难,架空成路入云寒。
"久交应真侣,最叹青龙僧。弃官向二年,削发归一乘。
诗魔还渐动,药债未能酬。为忆前山色,扶持上小楼。"
世淫浊兮不可降,胡不来兮玉斧家。"
山简醉来歌一曲,参差笑杀郢中儿。"


采桑子·何人解赏西湖好 / 彤飞菱

严子滩复在,谢公文可追。江皋如有信,莫不寄新诗。"
瀚海龙城皆习战。两军鼓角暗相闻,四面旌旗看不见。
何当遇长房,缩地到京关。愿得随琴高,骑鱼向云烟。
价以吹嘘长,恩从顾盼深。不栽桃李树,何日得成阴。"
"亭子春城外,朱门向绿林。柳枝经雨重,松色带烟深。
"邯郸四十万,同日陷长平。能回造化笔,或冀一人生。
贤哉四公子,抚掌黄泉里。借问笑何人,笑人不好士。
"去国似如昨,倏然经杪秋。岘山不可见,风景令人愁。


水龙吟·次韵林圣予惜春 / 谏修诚

十日不满匹,鬓蓬乱若丝。犹是可怜人,容华世中稀。
"蜀路新修尽坦平,交亲深幸再逢迎。正当返袂思乡国,
二八如同雪,三春类早花。分行向烛转,一种逐风斜。
夫子屡新命,鄙夫仍旧官。相思难见面,时展尺书看。"
愿君别后垂尺素。"
寒日萧条何物在,朽松经烧石池枯。"
同是多情怀古客,不妨为赋吊灵均。"
醉里不知时节改,漫随儿女打秋千。


硕人 / 拓跋笑卉

燕山窦十郎,教子有义方。灵椿一株老,丹桂五枝芳。
"诏下如春煦,巢南志不违。空将感恩泪,滴尽冒寒衣。
"早闻牛渚咏,今见鹡鸰心。羽翼嗟零落,悲鸣别故林。
欲去中复留,徘徊结心曲。"
摘子防人到,攀枝畏鸟惊。风光先占得,桃李莫相轻。"
"侍宴黄昏晓未休,玉阶夜色月如流。
比鹭行藏别,穿荷羽翼香。双双浴轻浪,谁见在潇湘。"
骞翥会应霄汉去,渔竿休更恋沧浪。"


探春令(早春) / 锺离新利

余亦不火食,游梁同在陈。空馀湛卢剑,赠尔托交亲。"
青溪胜桐庐,水木有佳色。山貌日高古,石容天倾侧。彩鸟昔未名,白猿初相识。不见同怀人,对之空叹息。
湖州司马何须问,金粟如来是后身。"
倒尊尽日忘归处,山磬数声敲暝天。"
忘机厌尘喧,浪迹向江海。思师石可访,惠远峰犹在。
风尘岂不劳,道义成心赏。春郊桃李月,忍此戒征两。"
"紫云楼下曲江平,鸦噪残阳麦陇青。
官荣多所系,闲居亦愆期。高阁犹相望,青山欲暮时。"


点绛唇·闺思 / 时戊午

若许他时作闲伴,殷勤为买钓鱼船。"
麻衣曾此叹迷津。卷舒由我真齐物,忧喜忘心即养神。
"临池见蝌斗,羡尔乐有馀。不忧网与钓,幸得免为鱼。
"孟阳曾有语,刊在白云棱。李杜常挨托,孙刘亦恃凭。
人生感分义,贵欲呈丹素。何日清中原,相期廓天步。"
深逢野草皆为药,静见樵人恐是仙。
离怀与企羡,南望长咨嗟。"
虚阁延秋磬,澄江响暮鼙。客心还惜去,新月挂楼西。"


夜合花·柳锁莺魂 / 濯灵灵

朝回花底恒会客,花扑玉缸春酒香。"
"绿骥本天马,素非伏枥驹。长嘶向清风,倏忽凌九区。
"君与白云邻,生涯久忍贫。姓名高雅道,寰海许何人。
朝朝暮暮下阳台。愁君此去为仙尉,便逐行云去不回。"
与君尽力行公道,敢向昌朝俟陟明。"
他日各为云外客,碧纱笼却又如何。"
出门时雨润,对酒春风暖。感激知己恩,别离魂欲断。"
借问卢耽鹤,西飞几岁还。"