译文
滚滚长江向东流,多少英雄(xiong)像翻飞的浪花般消逝。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
楚(chu)怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚(sao)》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深(shen)宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终(zhong)生轻易许人。
最美的时光,莫过于出(chu)出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车(che)而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
亲友也大都零落(luo),不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
小巧阑干边
注释
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。
(5)抵:击拍。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
录其所述:录下他们作的诗。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。