译文
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天(tian)在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀(ting)上的鸿雁。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都(du)(du)是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
扔掉拐杖出门去拼(pin)搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
长安东边,来了很多骆驼和车马。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
即(ji)使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
去砍伐野竹(zhu),连接起来制成弓;
无可找寻的
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
注释
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
⑥绾:缠绕。
⑼夕:一作“久”。