译文
春天,山上的(de)野桃花红艳艳的开的正(zheng)旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断(duan)了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住(zhu)在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西(xi)从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模(mo)样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招(zhao)数出尽了,便一瞬间消(xiao)失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
⑹东岭:指住处东面的山岭。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
春深:春末,晚春。