译文
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心(xin)的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了(liao)三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦(ku)。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复(fu)兴。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披(pi)上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流(liu)落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
注释
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
88.薄:草木丛生。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
3、而:表转折。可是,但是。
渴日:尽日,终日。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。