译文
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹(tan)的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈(che)见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和(he)江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌(ge)的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
敌(di)军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
注释
②勒:有嚼口的马络头。
驰:传。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
64. 终:副词,始终。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。