译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
可是贼心难料,致使官(guan)军溃败。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈(chen)陶水泽之中(zhong)。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮(yin)酒狂欢(huan)。长安城的百姓转(zhuan)头向陈陶方(fang)向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
采(cai)莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
注释
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
西园:泛指园林。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。