译文
故园远隔云山(shan)究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却(que)已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重(zhong)逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高(gao)高低低,大约有十万户(hu)人家。高耸入云的大树环绕着钱(qian)塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
生命随风飘转(zhuan),此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱(chang)曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
16.犹是:像这样。
练:素白未染之熟绢。
〔2〕明年:第二年。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
182、奔竞:奔走、竞逐。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。