译文
虽然(ran)住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困(kun)失意,谁也没有超过李君。
远山一片青翠(cui),湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把(ba)西湖美(mei)景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
照镜就着迷,总是忘织布。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层(ceng)城楼。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
注释
(15)后元二年:前87年。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
疏星冻霜空,流月湿林薄。
106. 故:故意。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。