译文
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人(ren)。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
主人啊,你千万沉住气,不要开(kai)口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
国难当(dang)头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
毛发散乱披在身上。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事(shi)的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建(jian)墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞(cheng)职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉(li)声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
⑤捕:捉。
94、视历:翻看历书。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。