译文
我(wo)一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在(zai)活着的还有多少?我把闲居当作自(zi)由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光(guang),一只离群的孤雁在暮色苍茫中随(sui)着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命(ming)极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
浓浓一片灿烂春景,
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
10.遁:遁世隐居。
⑨左右误寡人:指燕惠王左右亲近的人造谣。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
〔21〕既去:已经离开。
[14]姚:姒(sì四):相传虞舜姓姚,夏禹姓姒。周诰:《尚书·周书》中有《大诰》、《康诰》、《酒诰》、《召诰》、《洛诰》等篇。诰是古代一种训诫勉励的文告。殷《盘》、《尚书》的《商诰》中有《盘庚》上、中、下三篇。佶屈:屈曲。聱牙:形容不顺口。《春秋》:鲁国史书,记载鲁隐公元年(前722)到鲁哀公十四年(前481)间史事,相传经孔子整理删定,叙述简约而精确,往往一个字中寓有褒贬(表扬和批评)的意思。《左氏》:指《春秋左氏传》,简称《左传》。相传鲁史官左丘明作,是解释《春秋》的著作,其铺叙详赡,富有文采,颇有夸张之处。《易》:《易经》,古代占卜用书,相传周人所撰。通过八卦的变化来推算自然和人事规律。《诗》:《诗经》,我国最早的一部诗歌总集,保存西周及春秋前期诗歌三百零五篇。逮:及、到。《庄》:《庄子》,战国时思想家庄周的著作。《骚》:《离骚》。战国时大诗人屈原的长诗。太史:指汉代司马迁,曾任太史令,也称太史公,著《史记》。子云:汉代文学家扬雄,字子云。相如:汉代辞赋家司马相如。
⑺尔 :你。