译文
席间歌女唱起《梅花(hua)》旧曲,大家畅(chang)饮新蒸的柏酒,推杯换(huan)盏,间或会(hui)有行酒令的游戏。
我的知己是谁?她人已离去(qu);我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不(bu)悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
你傲然(ran)独往,长啸着开劈岩石筑室。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所(suo)有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
吃(chi)饭常没劲,零食长精神。
注释
6亦:副词,只是,不过
③既:已经。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
10.狐魅:狐狸装鬼
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。