译文
春天到了(liao),院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起(qi)。不知道它们是为(wei)谁开放,为谁凋零?
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司(si)马、司空、司徒 。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲(xian)适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着(zhuo)花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约(yue)能看见远方的高楼。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
注释
离离:青草茂盛的样子。
①湘天:指湘江流域一带。
10、不业:不是他做官以成就工业。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
罗襦:丝绸短袄。
(3)道:途径。
君:对对方父亲的一种尊称。