译文
魂魄归来吧!
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮(mu)春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正(zheng)思念他的故乡三巴。
看(kan)遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
白龙改换常(chang)服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
伴着捣衣(yi)的砧杵,你的声音似断实连。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那(na)位远方的人儿啊,不能与我守(shou)卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
期(jī)年:满一年。期,满。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。