译文
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
树(shu)阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服(fu)重修。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
壮美的和煦之(zhi)风浩荡(dang)在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
我不会责怪你回来迟了(liao),你千万不要到临邛那里去。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
今夜是一年中(zhong)的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都(du)是我常游的去处。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首(shou),才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
注释
⑦前贤:指庾信。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
①路东西:分东西两路奔流而去
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。