译文
柏树高耸(song)云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通(tong)岷山。
当年的(de)称意,不过是片刻的快乐,
辽国国主(zhu)若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两(liang)地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似(si)漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷(leng)落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
其二
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
注释
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
⑵把:拿。
②草草:草率。