译文
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
上有挡住太阳神六龙车的(de)山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星(xing)宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来(lai)阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
振展双翅直飞上苍(cang)茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
湖光山影相互映照泛青光。
一个巴(ba)地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开(kai)着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树(shu)木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
注释
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。