译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼(lou)阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城(cheng)的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是(shi)歌来还是舞!
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好(hao)情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
谁说无心就能逍遥自在,其实(shi)也像反覆无常的小人。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
舜对(dui)成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
我只要使自己清(qing)清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
予:给。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
④度:风度。
3、酒徒:犹言市井平民,普通人。《史记》卷九十七《郦生陆贾列传》:“郦生嗔目案剑叱使者曰:走,复入言沛公!吾高阳酒徒也,非儒人也。”
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。