译文
远送(song)你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌(ge)你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
信陵君为侯(hou)嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
昔日游历的依(yi)稀脚印,
草木改变(bian)颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
京城道路上,白雪撒如盐。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
恭敬(jing)地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法(fa)立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
⑵洲:水中的陆地。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。