译文
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收(shou)养采薇而食。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
吊影(ying)伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代(dai)盖世无双。
人已越来越老,写诗全都是随随便(bian)便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
芳香弥(mi)漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
2.野:郊外。
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
③负:原误作“附”,王国维校改。
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。