译文
长满蓼花的岸边,风里(li)(li)飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就(jiu)离开了。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
饯别(bie)的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
西边的山峦起嶂(zhang)叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
我在京(jing)城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
注释
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
⑽意造——以意为之,自由创造。
《菊》郑谷 古诗:此处暗指品德高尚的人。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
星星:鬓发花白的样子。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。