译文
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去(qu),而我这个(ge)海客却毫无机心地与白鸥狎游。
一觉醒(xing)来时,一缕寒风透过(guo)窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见(jian)屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流(liu)的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
注释
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
(106)这句是说:假如不是为了上述的原因也不合您的心意,那就是您的心与臣子的心偶然不相投合啊。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
(15)出其下:比他们差
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
终亡其酒:失去
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
62. 觥:酒杯。