译文
西洲的天上飞满了雁儿，她走上高高的楼台遥望郎君。
雪花飒飒作响偏落竹林旁，凄寒之(zhi)夜几番梦回总关家。
人生有如清晨露水，居处(chu)世上动辄遭难。
昏暗的树林中，草突然被风吹得摇摆不定，飒飒作响，将军以为野兽来了，连忙开弓射箭。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样，送别的人们，折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴，如同楚宫中，如柳细腰女。
煎炸鲫鱼炖煨山雀，多么爽口齿间香气存。
花开时节容易看到，一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀，愁坏了我这葬花的人。
征人去辽阳已经多年，如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴，表达着心中的郁结，她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫，她技艺超群，将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事，如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息，沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里(li)，真(zhen)让人伤心欲绝。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花？
洗菜也共用一个水池。
天台士陈庭学君，会写诗。他由中书左司掾，屡(lv)次随从大将北征，颇有功劳，升任四川都指挥司照磨，从水路到了成都。成都，是四川的要地，扬雄、司马(ma)相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后，凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹，诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所，庭学没有不去游历观览的。他既经游览，就必定写诗抒发感受，来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年，庭学依照惯例辞官归家，在京城和我会遇。他的精神更加饱满，言谈(tan)愈发宏壮，志向意趣益加高远，这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚，没想到他已成为江岭的流放者。
譬如河宗献宝之后穆王归天，唐玄宗再也不能去射蛟江中。
在狭窄的小路间相逢，道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年，停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的，因为你家是这里的豪门大户，所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的，堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒，还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树，树上挂着很多彩灯，每当夜晚来临，这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从，官为侍郎。他五天休一次假，当他休假回家时，一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的，围观的人很多，充满道路两旁。进入家门，向左边的池塘望去，只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行，它们欢乐地在水里游着，声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮，老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做，就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后，她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
我要把房屋啊建筑在水中央，还要把荷叶啊盖在屋顶上。
注释
⑷东风还又：现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用，是由于押韵的需要。
38.阴:古代山北水南叫“阴”
（21）咸平：宋真宗年号。
（79）这句说：你还在忍受着死亡的痛苦，等我回来见面。盖——发语词，表原因。
⑴引：一种文学或乐曲体裁之一，有序奏之意，即引子，开头。
憩（qì）：休息，此处意为休止。八遐（xiá）：遥远的八方。