译文
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日(ri)、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马(ma)匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭(zao)际都是由命运决定的,我只(zhi)是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧(ba)!
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯(su)流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
精疲力竭不觉酷(ku)热,只是珍惜夏日天长。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
孔子听了之后不能判断(duan)他们俩谁对谁错。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
注释
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
②文章:泛言文学。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
方知:才知道。
(5)垂:同“陲”,边际。