译文
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
(看到(dao)这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时(shi)候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
远处郁(yu)郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更(geng)使我伤心。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑(jian)闪动剑上七星纹。
关内关外尽是黄黄芦草。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
魂魄归来吧!
闲时常常与(yu)农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
注释
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
⑶出:一作“上”。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
⑸满川:满河。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。