译文
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
长庆三年八月十三日记。
幸好知道已经(jing)秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
被举荐的公门子弟称(cheng)为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅(lang)玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲(bei)伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
烟雾蒸腾中阳(yang)光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
自古来河北山西的豪杰,
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
桑树枯(ku)萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
注释
卒:军中伙夫。
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
③江:指长江。永:水流很长。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。