译文
四季相继又是一年将尽啊,日出月落(luo)总不能并行天上。
吹竽鼓瑟(se)狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为(wei))无法(fa)负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草(cao)开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了(liao)他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
往事都已成空。屈原忧(you)国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
注释
透,明:春水清澈见底。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
12.行不足:百游不厌。足,满足。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
(36)阙翦:损害,削弱。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。