译文
秀美的庐山挺拔在南斗(dou)旁,
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗(shi)的,就先劫持其婆(po)姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹(chui)到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚(jiao)迹一样,不屑一顾 !
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而(er)疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲(bei)(bei)摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
注释
137.错:错落安置。
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
8 、执:押解。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
32、举:行动、举动。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。