译文
(题目)初秋在园子里散步
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七(qi)岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起(qi),直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果(guo)来。绿树环绕的新丰一带(dai)不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记(ji)住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
87.曼泽:细腻润泽。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。