译文
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
今天终于把大地滋润。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
想把这柄匕首送给你,让它与你同(tong)急共难。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听(ting)这伤心的语言。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
穆(mu)王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒(xing)后打呵欠和伸懒腰的声音(yin),她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
注释
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
桡(ráo):船桨。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
129、芙蓉:莲花。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
乱离:指天宝末年安史之乱。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。