译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出(chu)现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这(zhe)时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾(jia)着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
嫩绿的竹(zhu)子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
空听到禁卫军,夜(ye)间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为(wei)转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
注释
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
6.一方:那一边。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。