译文
违背准绳而改从错误。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地(di)方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很(hen)糊涂吗!
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那(na)位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
遥远漫长那无止境啊,噫!
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌(guan)和役卒肃立排成列。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
其一
在城东的大道上看花,惊动得(de)洛阳人都来看他。
在天北(bei)门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
咸平二年八月十(shi)五日撰(zhuan)记。
注释
⑴采桑子:词牌名。又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
⑥量:气量。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
自照:自己照亮自己。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。