译文
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝(gan)!
遥远(yuan)漫长那无止境啊,噫!
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
我已(yi)经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对(dui)世间万事也慢慢淡泊了。还有(you)什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道(dao):“夜已到何时?”
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞(fei)快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
注释
9.啮:咬。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
(23)岂其学不如彼邪:是不是他们学习下的功夫不如王羲之呢?岂,是不是,表示揣测,副词。学,指勤学苦练。
顺:使……顺其自然。
饭:这里作动词,即吃饭。