译文
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长(chang)着。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱(luan)哄哄。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
今日的春光如(ru)同昨天一样明媚,碧树(shu)绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让(rang)人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄(qi)清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
(织女)伸出细长而白皙的手(shou) ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
直到家家户户都生活得富足,
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
山河将(jiang)存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
就像是传来沙沙的雨声;
送来一阵细碎鸟鸣。
注释
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
羲和:传说中为日神驾车的人。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
④烹龙炮凤:指厨肴珍异。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
⑺西都:与东都对称,指长安。