译文
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
日月普照,并无私心,有什么办法可以(yi)诉冤给苍天听听。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
落日将没(mei)于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
跬(kuǐ )步
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约(yue)约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到(dao)了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依(yi)然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算(suan)引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
(33)聿:发语助词。
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
⑸深巷:很长的巷道。
已:停止。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。