译文
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
江水苍茫无(wu)际,眼望柳(liu)丝倦疲荷花(hua)愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空(kong)垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把(ba)话讲?
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
剑门(men)关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
我急忙再三低头致礼,自己很惭(can)愧:不是神仙而受此大恩。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
注释
20.彰:清楚。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
众:所有的。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
蹻(jué)草鞋。
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
⑦梁:桥梁。