译文
我家有娇女,小媛和大芳。
顾念即将(jiang)奉命出差,离开你啊日益遥远。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的(de)军队,攻入(ru)齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
我与现在的人虽不相容(rong),我却愿依照(zhao)彭咸(xian)的遗教。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
简便的宴席,虽然菜很(hen)一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
注释
见:看见。
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
⒀幸:庆幸。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。