译文
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的(de)时节,游子正思念他的故乡三巴。
如今已经没有人培养重用英贤。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身(shen)的席草充饥的米粮。
帝(di)位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦(ku)闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇(she)出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之(zhi)后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
国家需要有作为之君。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
134、操之:指坚守节操。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。